JAKARTA, TERASAKARTA.ID - Kumpulan ucapan minta maaf Idul Fitri 2024 bahasa Jawa dan artinya bisa kamu gunakan saat sungkem ke orang tua.

Banyak masyarakat menjelang Hari Raya Idul Fitri 14445 H dengan menyiapkan berbagai hal, salah satunya ucapan untuk sungkem kepada orang tua.

Kata sungkem tentu sudah tak asing di telinga masyarakat Indonesia.

Baca Juga : 30 Ucapan Idul Fitri 2024 Pakai Bahasa Jawa dan Terjemahannya, Rayakan Lebaran dengan Doa dan Harapan

Sungkem kerap digunakan pada hari besar, seperti acara pernikahan hingga Hari Raya Idul Fitri.

Tradisi yang menjadi ciri khas bagi masyarakat Jawa ini merupakan sujud sebagai tanda bakti dan hormat kepada orang yang lebih tua, seperti kedua orang tua maupun keluarga.

Menurut orang Jawa, arti sungkem adalah sujud, bekti banget atau sangat berbakti.

Baca Juga : 30 Ucapan Selamat Idul Fitri 2024 Bahasa Jawa dan Artinya, Cocok Dikirim ke Orang Tua dan Sahabat Tercinta

Namun, secara umum, arti sungkem merupakan ritual orang Jawa untuk meminta pengampunan dan restu kepada orang yang dihormati dengan posisiseperti memeluk lutut orang yang kita mintai restunya.

Saat Hari Raya Idul Fitri, momen sungkem menjadi hal yang paling dinanti-nanti.

Berbagai ucapan minta maaf saat Idul Fitri disampaikan dari orang yang lebih muda kepada orang yang lebih tua.

Mengucapkan kata minta maaf Idul Fitri saat sungkeman bagi orang Jawa mencerminnkan nilai-nilai kearifan lokal tentang pentingnya sikap rendah hati dan penghormatan kepada yang lebih tua.

Dengan mengakui kesalahan dan meminta maaf, maka dianggap sebagai sikap terpuji yang menunjukkan kedewasaan.

Selain itu, ucapan minta maaf Idul Fitri saat sungkeman juga bisa memperkuat hubungan sosal antara anggota keluarga.

Bagi kamu yang akan melakukan sungkem kepada orang tua, bisa memberikan ucapan minta maaf Idul Fitri 144 H dengan bahasa Jawa.

Berikut ucapan minta maaf Idul Fitri 2024 bahasa Jawa dan artinya yang bisa kamu sampaikan saat sungkem ke orang tua.

Ucapan Minta Maaf Idul Fitri 2024 Bahasa Jawa dan Artinya

1. Ngaturaken wilujeng Idul Fitri nyuwun agunging pangapunten, mugi kito kanugrahan jatining fitrah saking gusti Ingkang Moho Pemurah

(Selamat Hari Raya Idul Fitri minta maaf sebesar besarnya, semoga kita diberikan kesucian diri dari yang Maha Pemurah)

2. Kula ngaturaken wilujeng idul fitri. Nyuwun pangapunten, mugi kita kanugrahan jatining fitrah saking Gusti Ingkang Welas Asih

(Saya mengucapkan Selamat Hari Raya Idul Fitri. Saya memohon maaf, semoga kita mendapatkan berkah anugrah dari Allah.)

3. Dinten menika dinten bakdo riyadi, kula menawi gadah kalepatan ingkang disejo lan mboten disejo dhumateng Ibu lan Bapak, kula nyuwun agunging samudri pangaksami

(Pada hari raya ini, jika saya ada kesalahan yang disengaja ataupun tidak disengaja kepada Ibu dan Bapak, saya mohon maaf seluas-luasnya)

4. Kula ngaturaken wilujeng idul fitri. Nyuwun pangapunten, mugi kita kanugrahan jatining fitrah saking Gusti Ingkang Welas Asih

(Saya mengucapkan Selamat Hari Raya Idul Fitri. Saya memohon maaf, semoga kita mendapatkan berkah anugrah dari Allah.)

5. Sucining ati, tumatining laku. Kawulo ngaturaken sugeng riyadi. Mbok bilih wonten kalepatan nyuwun agunging samudro pangaksami

(Suci di hati, tercermin dari tingkah laku. Saya mengucapkan selamat hari raya. Apabila saya ada salah mohon maaf seluas samudra)

6. Kula rumaosi kathah tindakan utawi tembung-tembung ingkang kula aturaken nyakiti panggalih Bapak/Ibu. Kula nyuwun pangapunten inggil sedaya lampahan ingkang kula tindakaken kaliyan sengaja utawi mboten sengaja

(Saya sadar banyak perilaku maupun kata-kata yang saya ucapkan menyakiti hati Bapak/Ibu. Saya meminta maaf atas segala perbuatan yang saya lakukan secara sengaja maupun tidak sengaja)

7. Minal aidin wal faizin, salam kagem sedanten sedherek, mugi kita sedaya dados tiyang ingkang langkung migunani

(Minal aidin wal faizin, salam untuk semuanya, semoga kita semua menjadi orang yang berguna untuk sesama)

8. Bapak/Ibu/Eyang, ingkang sepindah kula ngaturaken sugeng riyadi kagem Bapak/Ibu. Kaping kalihipun, kula nyuwun pangapunten dumateng sedaya kalepatan ingkang kula sengaja lan ingkang mboten ngaja

(Bapak/Ibu/Nenek, pertama saya mengucapkan Selamat Idulfitri. Kedua, saya mohon maaf atas semua kesalahan yang saya perbuat baik secara sengaja maupun tidak sengaja).

9. Dalem ngaturaken wilujeng Idul Fitri. Nyuwun agengipun pangapunten, mugi-mugi kito kanugrahan jatining fitrah saking Gusti Ingkang Maha Pemurah

(Saya mengucapkan Selamat Hari Raya Idul Fitri. Saya mohon maaf sebesar-besarnya, semoga kita diberikan berkah fitri dari Tuhan Yang Maha Pemurah)

10. Ngaturaken sembah pangabekti kawula. Sepinten kalepatan kulo, lampah kulo setindak, paben kulo sakecap ingkang mboten angsal idining sarak, kulo nyuwun pangapunten mugi lineburo ing dinten riyoyo puniko

(Mengucapkan minta maaf atas semua kesalahan saya, semua tidakan saya, setiap ucapan saya yang sembarangan, saya minta maaf sebesar besarnya di hari raya ini)

11. Wonten dinten riyadi menika, sumangga dados pribadi ingkang miyos sae malih

(Di Hari Lebaran ini, mari menjadi pribadi yang terlahir lebih baik lagi)

12. lan tindak ingkang ndadosaken penggalihipun panjenengan ingkang langkung sepuh mboten sekeco, kulo aturi ngapunten agengipun dateng sedaya kalepatan menika wau

(Saya yang anak muda jika banyak kesalahan di dalam saya berucap dan lakukan yang membuat Bapak/Ibu tidak berkenan, saya mohon maaf sebesar-besarnya atas kesalahan yang telah saya perbuat)

13. Nyuwun ngapuro lahir lan batin

(Mohon maaf lahir dan batin)

14. Ngaturaken Sugeng Riyadi, sedaya kalepatan nyuwun pangapunten

(Menghaturkan (mengucapkan) Selamat Idulfitri, mohon maaf untuk semua kesalahan)

15. Kulo ngaturaken sembah pangabekti, nyuwun pangapunten dumateng sedaya kalepatan kula. Mugi lineburo ing dinten riyaya punika

(Saya mengutarakan bakti saya dan meminta maaf atas semua kesalahan. Semoga dileburkan di hari raya ini)